REFLEXÕES SOBRE DOCUMENTOS CURRICULARES BRASILEIROS ACERCA DO TRABALHO COM GÊNEROS DISCURSIVOS
Mots-clés :
Currículo. Língua Portuguesa. Documentos curriculares. Gêneros discursivos, alfabetização.Résumé
Esta pesquisa objetivou investigar a influência da abordagem bakhtiniana sobre propostas curriculares brasileiras, por meio de análise de conteúdo de 26 documentos elaborados na primeira década deste século. Foi constatado que há menção ao trabalho com diversidade textual em 25 documentos, sendo a palavra gênero citada em 96% dos documentos. Predominam, nos textos, orientações de que é necessário contemplar aspectos sociodiscursivos (96,15% dos documentos). Os aspectos composicionais (73,15%) e os relativos ao uso de recursos linguísticos (69.23%) são menos frequentes. Concluiu-se que há grande influência da abordagem bakhtiniana nos documentos, embora em muitos deles os pressupostos básicos dessa perspectiva teórica sejam explicitados de modo incipiente.
Palavras-chave: Currículo. Língua Portuguesa. Documentos curriculares. Gêneros discursivos, alfabetização.
Abstract
This study aimed to investigate the influence of Bakhtin's approach to Brazilian curricular proposals on the basis of the content analysis of 26 documents produced in the first decade of this century. It was found that 25 documents mention the work with textual diversity and 96% of them quoted the word “genre”. Also, 96.15% of the documents emphasise the need to address sociodiscursive aspects of the texts. The compositional aspects (73.15%) and the use of linguistic resources (69.23%) are less frequent. It was concluded that there is great influence of Bakhtin's approach in the documents. However, in many of them the basic assumptions of this theoretical perspective are underdeveloped.
Keywords: Curriculum. Portuguese Language. Curriculum proposals. Discursive genres, literacy.
Métriques
Références
ALAGOAS, Secretaria de Estado da Educação. Referencial curricular da Educação Básica para as escolas públicas de Alagoas. Secretaria de Estado da Educação. Projeto de Cooperação Técnica MEC-PNUD-SEE/AL. Alagoas, 2010. 93p.
AMAZONAS, Secretaria de Estado da Educação do. Proposta curricular do ensino fundamental do 1º ao 3º ano do I ciclo. Secretaria de Estado de Educação e Qualidade do Ensino – SEDUC. Amazonas, s/d. 79p.
AMAZONAS, Secretaria de Estado da Educação do. Proposta curricular do ensino fundamental do 4º e 5º ano do II ciclo. Secretaria de Estado de Educação e Qualidade do Ensino – SEDUC. Amazonas. s/d. 84p.
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. [tradução a partir do francês por Maria Ermantina Gilvão; revisão da tradução: Marina Appenzeller]. 3. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2000. 230 p.
BAKHTIN, Mikhail. Marxismo e Filosofia da Linguagem. 12. ed. São Paulo: Hucitec, 2006. 193 p.
BARDIN, Laurence. Análise de conteúdo. Lisboa: Edições 70, LDA. 2007. 223 p.
BELO HORIZONTE, Secretaria Municipal de Educação. Proposições Curriculares Ensino Fundamental Língua Portuguesa Rede Municipal de Educação de Belo Horizonte. Secretaria Municipal de Educação. Belo Horizonte, 2010, 71 p.
CAMPO GRANDE, Secretaria Municipal de Educação de. Referencial Curricular da Rede Municipal de Ensino: 1º e 2º ano do Ensino Fundamental. Secretaria Municipal de Educação - SEMED. Campo Grande, 2008. 328 p.
MACHADO, Anna Raquel; CRISTÓVÃO, Vera Lúcia L. A construção de modelos didáticos de gêneros: aportes e questionamentos para o ensino de gêneros. In ABREU-TARDELLI, Lília Santos; CRISTÓVÃO, Vera Lúcia L. (orgs.). Linguagem e educação: o ensino e a aprendizagem de gêneros textuais. Campinas: Mercado de Letras, 2009. 184 p.
CUIABÁ, Secretaria Municipal de Educação de. Escola de Sarã: Cuiabá nos ciclos de formação – na política educacional do presente, a garantia do futuro. Elaboração Diretoria de Endino e Pesquisa. Cuiabá: SME, 2000. 217 p.
CURITIBA, Secretaria Municipal de Educação de. Diretrizes curriculares para a educação municipal de Curitiba. Secretaria Municipal de Educação. Curitiba. 2006. 311 p.
DOLZ, Joaquin; GAGNON, Roxane. El género textual, una herramienta didáctica para desarrollar el lenguaje oral y escrito. Lenguaje. trad. Verónica Sánchez. Facultad de Psicologia y Ciencias de la Educación. Ginebra – Suiza, Vol. 38, no 2, p. 497-527, marzo, 2010.
ESPÍRITO SANTO, Secretaria de Estado da Educação. Currículo básico da escola estadual: ensino fundamental – anos iniciais. Secretaria da Educação. Espírito Santo, 2009. 130 p.
FLORIANÓPOLIS, Prefeitura Municipal de. Secretaria Municipal de Educação. Departamento de Educação Fundamental. Proposta Curricular / Prefeitura Municipal de Florianópolis. - Florianópolis, 2008. 217 p.
GERALDI, João Wanderley. Portos de passagem. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1997. 276 p.
GOIÁS, Secretaria de Estado da Educação. Reorientação curricular do 1º ao 9º ano – Matrizes Curriculares – Currículo em debate. Secretaria de Estado da Educação. Goiás, 2009. 324 p.
LIMA, Leila B. A. Orientações sobre o ensino dos gêneros discursivos na Base Curricular Comum de Pernambuco e no livro didático de língua portuguesa: encontros e desencontros, 2010. 324 p. Dissertação de Mestrado em Educação. Pós-Graduação em Educação da Universidade Federal de Pernambuco. Recife.
MARANHÃO, Gerência de Desenvolvimento Humano. Proposta Curricular - Língua Portuguesa, Matemática, Ciências Naturais, História e Geografia – Ensino Fundamental – 1ª a 4ª série. São Luiz, 2000. 183 p.
MARINHO, Marildes. Currículos da escola brasileira: elementos para uma análise discursiva. Revista Portuguesa de Educação, Universidade do Minho. Minho, 20(1), p. 163-189, 2007.
MATO GROSSO, Secretaria de Estado de Educação. Orientações curriculares para a Educação Básica do Estado de Mato Grosso. Secretaria de Estado de Educação – Superintendência de Educação Básica – Área de Linguagens. Mato Grosso, 2011. 117 p.
MINAS GERAIS. Secretaria de Estado da Educação. Orientações para a organização do ciclo inicial de alfabetização. Secretaria de Estado da Educação. Ceale/FaE/UFMG. Minas Gerais, 2004. 221 p.
MORAIS, Artur G. de; FERREIRA, Andréa T. B. Avaliação do texto escrito: uma questão de concepção de ensino e aprendizagem In: BRANDÃO, Ana C. P. LEAL, T. F. Produção de textos na escola: reflexões e práticas no Ensino Fundamental. 1. ed., 1 reimp. Belo Horizonte: Autêntica, 2007. 154 p.
NASCIMENTO, Elvira L.; ROSA, Camila B. Gêneros Textuais da Mídia Impressa: Em Busca das Dimensões Ensináveis. In: ANAIS VI Encontro do Círculo de Estudos Linguísticos do Sul - CELSUL. Universidade Federal de Santa Catarina – UFSC Florianópolis, 6 p. 2006.
NATAL, Secretaria Municipal de Educação. Referenciais Curriculares para o Ensino Fundamental - Anos Iniciais: Língua Portuguesa – Ciências Naturais – Matemática – História e Geografia. Secretaria Municipal de Educação. Natal - RN, 2008. 174 p.
PARANÁ, Secretaria de Estado da Educação. Ensino Fundamental de Nove Anos: orientações pedagógicas para os anos iniciais. Secretaria de Estado da Educação, Curitiba 2010. 102 p.
PERNAMBUCO. Secretaria de Educação. Base Curricular Comum para as Redes Públicas de Ensino de Pernambuco: língua portuguesa. Secretaria de Educação. - Recife: SE. 2008. 110 p.
RECIFE, Secretaria de Educação. Proposta Pedagógica da rede Municipal de Ensino de Recife – Construindo Competências. Ed. Universitária/UFPE. Recife, 2004. 131 p.
RIO BRANCO, Secretaria de Educação. Proposta Curricular de 1ª a 4ª série. Secretaria de Educação. Rio Branco, 2004. 285 p.
RIO DE JANEIRO, Secretaria Municipal de Educação do. Orientações curriculares: áreas específicas – língua portuguesa. Secretaria Municipal de Educação – Subsecretaria de Ensino - Coordenadora de Educação. Rio de Janeiro. 2010. 70 p.
RIO DE JANEIRO, Secretaria de Estado da Educação. Diretrizes curriculares para o Ensino Fundamental – anos iniciais. Secretaria de Estado da Educação - Coordenação de Ensino Fundamental. Rio de Janeiro, 2010. 183 p.
ROJO, Roxane; CORDEIRO, Glaís S. Gêneros orais e escritos como objetos de ensino: modos de pensar, modos de fazer. In. SCHNEUWLY, Bernard; DOLZ, Joaquim. Gêneros orais e escritos na escola. Campinas, SP: Mercado das Letras, 2004. 239 p.
RONDÔNIA, Secretaria do Estado da Educação. Referencial curricular de Rondônia. Porto Velho, s/d. 86 p.
SANTA CATARINA, Secretaria de Estado da Educação, Ciência e Tecnologia. Proposta curricular de Santa Catarina: estudos temáticos. Florianópolis: IOESC, 2005. 192 p.
SÃO PAULO, Secretaria Municipal de Educação. Orientações curriculares e proposição de expectativas de aprendizagem para o Ensino Fundamental: ciclo I. Secretaria Municipal de Educação – Diretoria de Orientação Técnica. São Paulo: SME / DOT, 2007. 212 p.
SÃO PAULO, Secretaria de Estado da Educação. Orientações curriculares do Estado de São Paulo: língua portuguesa e matemática – ciclo I. Secretaria da Educação. São Paulo: FDE, 2008. 36 p.
SCHNEUWLY, Bernard; DOLZ, Joaquim. Gêneros orais e escritos na escola. Campinas, SP: Mercado das Letras, 2004. 239 p.
SERGIPE, Secretaria Estadual de Educação de. Referencial curricular: rede estadual de ensino de Sergipe. Secretaria Estadual de Educação – SEED. Sergipe. 2011. 132 p.
TERESINA, Secretaria Municipal de Educação e Cultura. Diretrizes Curriculares do Município de Teresina. Secretaria Municipal de Educação e Cultura - SEMEC. Teresina, 2008. 349 p.
VITÓRIA, Secretaria Municipal de Ensino de. Diretrizes curriculares para o ensino fundamental. Secretaria Municipal de Ensino. Vitória. 2004. 30 p.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Accepté en 2015-06-29
Publié dans 2015-06-29
