APROXIMAÇÕES ENTRE A CONCEPÇÃO DE ALFABETIZAÇÃO DE PAULO FREIRE E OS NOVOS ESTUDOS SOBRE LETRAMENTO
Mots-clés :
Paulo Freire. Letramento. Educação e história.Résumé
Este ensaio tem por objetivo apresentar uma releitura de Paulo Freire estabelecendo uma aproximação entre a sua proposta de alfabetização crítica e os Novos Estudos sobre Letramento (NEL) propostos por Street, 1984, 2003; Barton & Hamilton, 2.000; Barton, 2007; Gee, 1995. Podemos situar a sua perspectiva de letramento numa relação de proximidade com o modelo ideológico proposto por Street (1984), que concebe o letramento como uma prática sociocultural permeada por relações de poder. Concluímos que o processo de alfabetização é, portanto, inseparável da construção social das práticas de leitura e escrita. Os professores precisam questionar-se continuamente sobre como as relações sociais influenciam e constituem os processos de construção do letramento.
Palavras-chave: Paulo Freire. Letramento. Educação e história.
Abstract
This paper aims to present a re-reading of Paulo Freire`s perspectives on literacy establishing a connection between its proposed critical literacy and the New Literacy Studies (NEL) proposed by Street, 1984 2003; Barton & Hamilton, 2000; Barton, 2007; Gee, 1995. We can place your perspective of literacy in a close relationship with the ideological model proposed by Street (1984) that conceives literacy as a sociocultural practice permeated by power relations. We conclude that literacy process is therefore inseparable from the social construction of reading and writing practices; teachers need to question themselves continually on how social relationships influence and constitute the literacy processes.
Keywords: Paulo Freire. Literacy. Education and history.
Métriques
Références
ARCHER, D.; COSTELLO, P. Literacy and Power. London: Earthscan, 1990.
ARCHER, D.; COTTINGHAM, S. Action research report on reflect: The experience of three pilot projects in Uganda, Bangladesh and El Salvador. London: ODA, 1996.
BAKER, C.; LUKE, A. Towards a Critical Sociology of Reading Pedagogy. Amsterdam: John Benjamins, 1991.
BARTLETT, Lesley. The Word and the World: The Cultural Politics of Literacy in Brazil. Creskill, NJ: Hampton Press, 2010.
BARTLETT, L. Human Capital or Human Connections? The Cultural Meanings of Education in Brazil. Teachers College Record 109(7), 1613-1636, 2007.
BARTLETT, L. Dialogue, Knowledge, and Teacher-Student Relations: Freirean Pedagogy in Theory and Practice. Comparative Education Review 49(3), 344-364, 2005.
BARTLETT, L. Literacy’s Verb: Exploring What Literacy Is and What Literacy Does. International Journal of Educational Development 28(6), 737-753, 2008.
BARTON, D.; HAMILTON, M. Literacy practices. in D. Barton, M. Hamilton, and R. Ivanic (eds), Situated literacies: Reading and writing in context. London: Routledge, 2000. p. 7-15.
BARTON, D.; HAMILTON, M. Local literacies: Reading and writing in one community. New York: Routledge, 1998.
BARTON, D.; HAMILTON, M.; IVANIC, R. (Eds). Situated literacies: Reading and writing in context. London: Routledge, 2000.
FREEBODY, P. Critical literacy. In R. Beach, J. Green, M. Kamil, and T. Shanahan, (Eds.), Multidisciplinary perspectives on literacy research. Cresskill, NJ: Hampton Press, 2005.
FREEBODY, P.; LUKE, A. Literacy programs: Debates and demands in cultural context. Prospect, 5, 7-16, 1990.
FREEBODY, P.; LUKE, A.; GILBERT, P. Reading positions and practices in the classroom. Curriculum Inquiry 21(4), 435-457, 1991.
FREIRE, P. A importância do ato de ler em três artigos que se completam. São Paulo: Cortez; Autores Associados, 1982.
FREIRE, P. Pedagogia da autonomia. São Paulo: Paz e Terra, 1996.
FREIRE, P. Teachers as cultural workers: Letters to those who dare to teach. Boulder, CO: Westview Press, 1998.
FINK, M.; ARNOVE, R. F. Issues and tensions in popular education in Latin America. International Journal of Educational Development, 11(3), 221-230, 1991.
GEE, J. P. The new literacy studies: from ‘socially situated’ to the work of the social. In D. Barton, M. Hamilton, & R. Ivani (Eds.), Situated literacies: Reading and writing in context. New York: Routledge, 2000. p. 180-196.
HAMILTON, M.; BARTON, D. The International Adult Literacy Survey: What does it really measure? International Review of Education, 46(5), 377-389, 2000.
HAMILTON, M.; BARTON, D.; IVANIC, R. (Eds.). Worlds of literacy. Clevedon: Multilingual Matters, 1994.
MAMILTON, Mary. Visible worlds : vernacular literacies and new technology. Positional paper for the International Association of Applied Linguistics. 1999.
HEATH, S. Ways with words: Language, life, and work in communities and classrooms. New York: Cambridge University Press, 1983.
KANE, L. Popular education and social change in Latin America. London: Latin American Bureau, 2003.
MAYO, P. Gramsci, Freire, and adult education: Possibilities for transformative action. London: Zed Books, 1999.
OSORIO, J. Popular education in Latin America. International Journal of University Adult Education 27(3), 28-37, 1988.
PAPEN, U. Literacy and development: What works for whom? Or, how relevant is the social practices view of literacy for literacy education in developing countries? International Journal of Educational Development 25, 5-17, 2005.
PURCELL-GATES, V.; WATERMAN, R. Now we read, we see, we speak: Portrait of literacy development in a Freirean-based adult class. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum, 2000.
ROGERS, A. Review of Literacy and Power. British Association for Literacy in Development Bulletin 5(1), 23-35, 1990.
ROGERS, A. Improving the quality of adult literacy programmes in developing countries: The ‘Real Literacies’ approach. International Journal of Educational Development 19(3), 219-234, 1999.
SCHUGURENSKY, D. The legacy of Paulo Freire: A critical review of his contributions. Convergence, 31(1/2), 17-29, 1998.
STREET, B. Literacy in theory and practice. New York: Cambridge University Press, 1984.
STREET, B. Social literacies: Critical approaches to literacy in development, ethnography and education. London: Longman, 1995.
STREET, B. What’s “new” in New Literacy Studies? Current Issues in Comparative Education 5(2), Teachers College, Columbia University, 2003.
TORRES, C. A. The politics on nonformal education in Latin America. New York: Praeger, 1990.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Accepté en 2015-06-29
Publié dans 2015-06-29
